DE
FR EN
Sierre-Zinal 2025 Samstag, 9. August

Wettlaufordnung

ANMELDUNG

Die Anmeldung erfolgt online auf der Webseite. Sie wird registriert, sobald Datasport die Bezahlung bestätigt hat.

Die Teilnehmerzahl ist auf insgesamt 200 begrenzt, mit Quoten für jede Kategorie.

Mit seiner Anmeldung erklärt jeder Teilnehmer, dass er die vorliegenden Teilnahme-bedingungen akzeptiert, sowie die Regeln, die auf der Internetseite des Laufs ausführlich beschrieben sind. Er bestätigt insbesondere, dass er in guter körperlicher Verfassung ist, die es ihm erlaubt, am Wettlauf teilzunehmen. Er bekennt, dass ihm die Risiken und Schwierigkeiten der Strecke bestens bekannt sind.

Die Anmeldegebühr beträgt CHF 50.- pro Person. Im Preis inbegriffen sind der Erinnerungspreis, ein Gutschein für das Essen, der Transport der persönlichen Gegenstände zum Höhenrestaurant Tignousa, sowie die Talfahrt mit der Standseilbahn nach St-Luc und der Pendelbus nach Chandolin ab 21h00.

 

Annullierung einer Anmeldung

Die Anmeldung zum Wettlauf ist endgültig. Eine Annullierung oder eine Rückerstattung sind nicht möglich.

Bei der Anmeldung wird eine fakultative Annullierungsversicherung angeboten. Im Fall eines Unfalls oder von Krankheit wird die Versicherung die Anmeldegebühr rückerstatten. 

Falls der Wettlauf annulliert werden muss - was ausschliesslich aus Gründen höherer Gewalt geschieht - rückerstattet die Organisation keine Anmeldung.

Das Bild Sierre-Zinal

Der Lauf Sierre-Zinal ist eine rechtlich eingetragene Marke. Jede Mitteilung über das Event oder die Verwendung von Bildern des Events, müssen unter Einhaltung des Namens des Events und der eingetragenen Marken und mit der offiziellen Zustimmung der Organisation erfolgen.

DATENSCHUTZ / Recht am eigenen Bild

Mit seiner Anmeldung erteilt der Teilnehmer die Berechtigung zur Veröffentlichung seines Namens, Vornamens, Geburtsjahres, Wohnorts, seiner Startnummer, Laufzeit und seines Rangs auf den Anmeldelisten und den Listen der Ergebnisse. Diese Berechtigung dehnt sich auf die Veröffentlichung dieser Informationen in den schriftlichen und elektronischen Medien aus, sowie auf die akustische Verbreitung durch die Sprecher des Wettlaufs. Diese Berechtigung gilt auch für Teilnehmer, die von Drittpersonen angemeldet wurden. Die Fotos und Filme, die im Rahmen der Veranstaltung gemacht wurden, können für schriftliche und elektronische Medien verwendet werden, sowie für eigene verkaufsfördernde Zwecke oder für Bücher. Sie geben kein Anrecht auf irgendeine Entschädigung.

DOPING

Mit der Anmeldung und der Teilnahme an diesem Wettlauf, unterwerfen sich die Sportler-innen den Antidoping-Vorschriften von Swiss Olympic und erkennen die exklusive Zuständigkeit der "Disziplinarkammer für Dopingfälle" und die des Sportschiedsgerichts (Lausanne) an, mit Ausschluss eines jeden anderen gewöhnlichen Gerichts. Sie müssen ausserdem die entsprechenden Folgen (Suspension und/oder Anzeige) auf sich nehmen.

DUSCHE und MASSAGE

An diesem Tag stehen weder Duschen noch Massagen zur Verfügung.

KATEGORIE UND RANGLISTE

Die 4 Kategorien sind: Mountainbiking – Skating – Skiwandern – Lauf.

Es ist verboten, während des Wettlaufs die Kategorie zu ändern.

Die drei ersten Männer und die drei ersten Frauen jeder dieser 4 Kategorien werden belohnt.

Die Anwesenheit der Teilnehmer auf dem Podium ist obligatorisch, wenn sie ihren Preis erhalten wollen. Dieser wird auf keinen Fall zugesandt.

Material

OBLIGATORISCHES MATERIAL für alle Kategorien

Eine Stirnlampe pro Teilnehmer ist obligatorisch, um eine gesicherte Rückkehr zu gewährleisten. Es werden Kontrollen durchgeführt.

 

Kategorie Mountainbike

Elektrische Mountainbikes sind verboten.

Das Material und die Ausrüstung müssen an die Wetterbedingungen an diesem Tag angepasst sein.

Sollten die Wetterbedingungen die Vorbereitung des Parcours unmöglich machen, so wird der Veranstalter mit den Teilnehmern der fraglichen Kategorie Kontakt aufnehmen, um ihnen einen Kategoriewechsel vorzuschlagen.

 

Kategorie Skating

Das Material und die Ausrüstung müssen an die Wetterbedingungen an diesem Tag angepasst sein.

Die Piste wird für das Skating präpariert und nicht für den klassischen Skilanglauf (es wird keine Laufschienen geben).

 

Kategorie Skiwandern

Das Material und die Ausrüstung müssen an die Wetterbedingungen an diesem Tag angepasst sein.

Skifelle sind obligatorisch.

 

Kategorie Lauf

Das Material und die Ausrüstung müssen an die Wetterbedingungen an diesem Tag angepasst sein.

PARCOURS
  • Höhe am Start: 1'930 m 
  • Höhe am Ziel: 2'337 m
  • Höhenunterschied: 517 m Aufstieg und 110 m Abstieg
  • Länge: 8.8 km

Jeder Teilnehmer ist angehalten, der Beschilderung zu folgen.

Der Start erfolgt in Chandolin an der Talstation des Sessellifts Tsapé. Ein zahlungspflichtiger Parkplatz befindet sich in der Nähe. 

Das Ziel liegt beim Hotel Weisshorn.

Die Rückkehr zum Höhenrestaurant Tignousa muss vorsichtig erfolgen, mit Rücksichtahme auf die anderen Teilnehmer und Benutzer des Parcours.

Aus Sicherheitsgründen, erfolgt die Talfahrt ab Tignousa ausschliesslich mit der Standseilbahn (kostenlos) nach St-Luc. Eine Abfahrt über den Parcours des Laufs oder die Skipisten ist in keinem Fall erlaubt!

Die Direktion des Wettlaufs behält sich das Recht vor, den Parcours wegen der Schneeverhältnisse oder einer schwierigen Wetterlage zu ändern. Eine Unterbrechung oder die Streichung des Wettlaufs sind ebenfalls denkbar, falls die Bedingungen es erfordern.

Das Essen und die Preisverleihung finden im Höhenrestaurant Tignousa statt.

STARTNUMMER

Die Startnummern müssen am Start des Wettlaufs ab 15h30 abgeholt werden.

Jede Startnummer wird jedem Teilnehmer individuell ausgehändigt und muss während des gesamten Wettlaufs sichtbar sein.

Im Fall des Nichtbefolgens einer Entscheidung, die von einem Verantwortlichen des Wettlaufs getroffen wurde, wird die Startnummer entzogen und die Organisation entbindet sich jeglicher Verpflichtung und Verantwortlichkeit gegenüber dem betroffenen Teilnehmer.

TASCHEN DER TEILNEHMER UND FUNDSACHEN
Ihr könnt eure Taschen am Start in Chandolin lassen. Diese werden anschliessend zum Höhenrestaurant Tignousa gebracht.

Um Umverpackungen zu vermeiden, verseht ihr sie bitte mit einem Etikett.

Der Verein lehnt jede Haftung im Fall des Verlust oder des Diebstahls ab.

Gegenstände, die während der Veranstaltung gefunden werden, können anlässlich der Preisverleihung abgeholt werden.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Die Teilnahme am Wettlauf erfordert die bedingungslose Akzeptierung der vorliegenden Wettlaufordnung und der Ethik des Wettlaufs.

Der Organisator behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der sich nicht an diese Ordnung oder an den sportlichen Geist dieses Wettlaufs hält.

Die Teilnehmer sind aufgefordert, sich in bester gesundheitlicher Verfassung und ausreichend trainiert zu präsentieren. Die Organisatoren lehnen jede Verantwortung im Fall eines Unfalls ab, der auf Wegen im Mittelgebirge jederzeit passieren kann, selbst wenn viel Sorgfalt auf die Beschilderung und die Vorbereitung des Wegs verwendet wurde. Jeder Teilnehmer ist ausser-dem für alle Schäden oder Verletzungen verantwortlich, die er Drittpersonen zufügen könnte, und dies ohne jeden Rekurs, gegen wen auch immer. Die Gesundheitsverantwortlichen behalten sich das Recht vor, in Notfällen den Einsatz eines Hubschraubers anzufordern. Die dafür entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Verunglückten.

Mit Anmeldung zum Wettlauf, erlaubt der Teilnehmer der Organisation die Verwendung der Bilder, auf denen er abgebildet sein könnte.

Transport

Die Rückkehr vom Ziel bis zum Höhenrestaurant Tignousa muss jeder Teilnehmer selbst mit eigenen Mitteln gewährleisten (zu Fuss, mit Skiern, mit Mountainbike).

Aus Sicherheitsgründen, erfolgt die Talfahrt ab Tignousa ausschliesslich mit der Standseilbahn (kostenlos) bis St-Luc.

Ab St-Luc wird ein Pendelbus zum Parkplatz in Chandolin organisiert, mit den folgenden Fahrzeiten:

Abfahrt der Standseilbahn von Tignousa

Abfahrt des Pendelbbuusses von St-Luc nach Chandolin

20h45

21h00

21h15

21h30

21h45

22h00

22h15

22h30

22h45

23h00

VERHALTEN DER TEILNEHMER


Im Fall eines Unfalls auf der Strecke, ist jeder Teilnehmer verpflichtet, dem Anderen Beistand zu leisten.

Im Notfall ist der Sicherheitsverantwortliche per Telefon erreichbar (die Nummer wird in den letzten Informationen mitgeteilt werden).

Es ist verboten, mit einem Tier am Wettlauf teilzunehmen.


Aus Respekt vor der Umwelt, dürfen keinerlei Abfälle auf der Strecke hinterlassen werden.

Falls ein Teilnehmer aufgibt, muss er unbedingt den Sicherheitsverantwortlichen des Wettlaufs mit seinem Telefon informieren.

VERPFLEGUNG

Entlang des Parcours sind zwei Verpflegungspfosten vorgesehen. Der erste beim Höhenrestaurant Tignousa und der zweite am Ziel beim Hotel Weisshorn.

VERSICHERUNG

Jeder Teilnehmer muss im Besitz einer individuellen Unfallversicherung sein, die eventuelle Kosten für die Suche nach ihm oder für seine Evakuierung deckt. Eine derartige Versicherung kann vom Teilnehmer bei jeder Versicherungsgesellschaft seiner Wahl abgeschlossen werden. Die Organisation übernimmt keine Kosten für die Rettung und für die Evakuierung aus medizinischen Gründen. Evakuierungen sind in der Schweiz kostenpflichtig!

ZEITLIMITS – ABBRUCH DES WETTLAUFS

Zeitlimits:

  • Höhenrestaurant Tignousa: 1 Stunde nach dem Start
  • Chalet Blanc du Toûno (zwischen dem Höhenrestaurant Tignousa und dem Hotel Weisshorn): 18h10

Jeder Teilnehmer, der nach diesen Zeitlimits ankommt, wird disqualifiziert.

Die maximale Dauer des Laufs beträgt 2 Stunden.

Um 18h40 wird der Posten am Ziel beim Hotel Weisshorn geschlossen.

Jeder Teilnehmer, der den Wettlauf ausserhalb der Frist fortsetzen möchte, kann dies nur nach Rückgabe seiner Startnummer, unter seiner eigenen Verantwortung und in völliger Autonomie tun.

Einwilligung zur Verwendung von Cookies

Indem Sie Ihren Besuch auf dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies zur Verbesserung Ihres Nutzererlebnisses und zur Erstellung von Besuchsstatistiken einverstanden.

Über nachstehende Schaltflächen können Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

Alle akzeptieren Alle ablehnen Meine Einstellungen